Lusse Lelle
Artist: Traditionell
Riktiga texten var:
Lusse Lelle, Lusse Lelle – elva nätter före jul
Men jag sjöng:
Lusse Lelle, Lusse Lelle – äl man äter före jul
Övrig kommentar:
Accepterat detta “äl” sedan dagisÃ¥ldern. MÃ¥ste väl vara nÃ¥got gammalmodigt?
Ålder när felet upptäcktes: 35
Namn: Micke
- Medelbetyg: 3.29, rösta du med!
Loading ...
"
"
“Äl” lÃ¥ter inte speciellt gott
Undrar förresten vad “Lusse Lelle” betyder egentligen, nÃ¥n som har en aning??
August 31st, 2008 at 3:56 pm
“Lusse” som i Lucia, och Lussebulle, och sÃ¥ är det väl nÃ¥gon som heter nÃ¥t som blir “Lelle”, eller?
Enligt wikipedia (roten till all sannhet) finns det en version med “Lusse Lella”, vilket väl borde vara den feminina formen av “Lelle”, som dÃ¥ väl är ett namn. Lella kan ju kanske vara Lucia, som sen blivit Lelle…
September 7th, 2008 at 10:55 pm
Jag tror att det är gammal svenska.
Lusse lelle = Lusse liten (Lilla lucia)
November 5th, 2008 at 11:26 am
Lucia kommer delvis frÃ¥n Lucifer, lÃ¥ngt bak i tiden.. den natten var förr den mörkaste natten pÃ¥ Ã¥ret (trode man)…och sista natten man fick äta , sen var det fasta fram till jul. därav massor av mat, öl och nattvaka hela natten…. .. Lusse lelle, är egentligen smeknamn pÃ¥ lucifer…..dess spök natt…mörkaste natten pÃ¥ Ã¥ret:P…..det e sant..=) god jul, finns att läsa massor om detta i forsknings böcker om hur traditioner, folksägner är/blivit till….
December 10th, 2008 at 6:47 pm
I Göteborg säger man “lelle” om nÃ¥got litet, och i Göteborg sjunger man denna sÃ¥ng.. sÃ¥
Lusse Lelle = “Lucia lilla”
Om man syftar pÃ¥ Lucia-karaktärens längd/storlek, eller Luciadagens storlek i förhÃ¥llande till Jul (läs: “elva nötter före jul”) vet jag inte. Men jag skulle tro det senare, dÃ¥ elva nötter inte är särskilt lÃ¥ngt avstÃ¥nd, och att man pÃ¥ Jul är bra mycket mer stressad (och därmed lyckligare) än pÃ¥ Luciadagen.
December 11th, 2008 at 12:00 pm