Money for nothing
Artist: Dire Straits
Riktiga texten var:
You play the guitar on the mtv
….
Money for nothin and chicks for free
Men jag sjöng:
Yo Hello Kitty on a MP3
…
Money for nothin and CHIPS for free
Övriga kommentarer:
Har haft lÃ¥ten pÃ¥ en skiva i bilen i evigheter och brukade “sjunga med” i bilköer, och inte bry mej närmare om vad jag uppfattade vara en nonsenstext. Har man barn i rätt Ã¥lder är man ju “inpregnerad” med Hello Kitty… SÃ¥ jag kallade lÃ¥ten “Hello Kitty” i brist pÃ¥ rätt namn, ända tills en kollega frÃ¥gade varför jag kallade den sÃ¥. När jag sjöng textraden började han asgarva, sen googlade han fram texten och plötsligt fattade jag! Och insÃ¥g samtidigt att man nog bör vara 40+ för att riktigt förstÃ¥ tjusningen med MTV eller fatta vad slanguttrycket chicks betyder (lättfotade tjejer)
Ålder när felet upptäcktes: 33 (pinsamt gammal!)
Namn: Athena


- Medelbetyg: 3.41, rösta du med!


Haha!
Fast man behöver nog knappast vara 40+, själv är jag 18 och har inga problem med att förstå låten..
January 14th, 2010 at 2:42 pm